Croeso i'n Hanes Teuluol mewn Gwehyddu
Rydym yn falch o fod yn Gymry, treftadaeth yn ymestyn yn ôl canrifoedd, wedi'i gwreiddio'n ddwfn yn y diwydiannau gwlân a gwehyddu ar ddwy ochr ein coeden deulu.
Mae ein hangerdd am flancedi a chwiltiau Cymreig wedi'u gwehyddu yn ein gyrru i gadw'r achau cyfoethog hwn yn fyw, gan gyfuno traddodiad ag arloesedd. Ym Mrancedi Dinefwr, rydym yn anrhydeddu crefftwaith y gorffennol trwy gyflwyno blancedi gwehyddu newydd, a’r cyfan tra’n cadw harddwch hen batrymau Cymreig megis Caernarfon a Phenmachno i genedlaethau’r dyfodol eu coleddu.
Roedd David Humphreys (gor-hen, hen, hen daid y cyfarwyddwr Jonathan) wedi treulio ei oes ynghanol clatter rhythmig y gwyddiau. Fe'i ganed ym 1848, a magwyd ef ym mhentref tawel Pencader, De Cymru, lle'r oedd mwn y melinau gwlân mor gyfarwydd â'r bryniau gwyrddlas. Erbyn ei fod yn ddyn ifanc, yr oedd wedi dilyn yn ôl traed llawer o'i flaen, gan weithio dyddiau hir yn un o ddwy felin Pencader, a'i ddwylo'n fedrus yn y grefft hynafol o wehyddu.
Am ddegawdau, bu'n llafurio, gyda phob edefyn yn pasio trwy ei fysedd yn dyst i'w lafur. Ond erbyn 1900, roedd y byd wedi newid. Roedd Cymru'n ei chael hi'n anodd, a chyfleoedd yn ymddangos yn brin. Gwnaeth David, sydd bellach yn 52, benderfyniad a fyddai’n newid cwrs ei fywyd am byth—byddai’n gadael ei gartref, ei deulu, a’r wlad y bu erioed yn ei hadnabod er mwyn ceisio dechrau newydd ar draws yr Iwerydd.
Roedd y daith yn hir ac ansicr. Wrth groesi'r cefnfor helaeth, cyrhaeddodd America, lle'r oedd clang diwydiant yn atseinio trwy'r strydoedd. Daeth North Adams, Massachusetts, gyda'i felinau gwlân prysur, yn gartref newydd iddo. Yr oedd y melinau yn fwy, yn swnllyd, ond yr oedd y gwaith yn gyfarwydd — nyddu, gwehyddu, lliwio — gorchwylion yr oedd wedi eu perffeithio dros oes. Adeiladodd fywyd yn Ward 1, ymhlith cyd-fewnfudwyr a oedd, fel yntau, wedi gadael eu gorffennol ar ôl am addewid o rywbeth mwy.
Er ei fod wedi gadael Pencader ar ei ôl, mae'n rhaid nad oedd cof ei famwlad wedi pylu. Yn oriau tawel yr hwyr, gallasai redeg ei ddwylo dros y gwlan mân, gan gofio bryniau meddal Cymru a’r felin lle treuliodd ei ieuenctid. Yr oedd yn ddyn o ddau fyd, yn rhwym am byth gan ffabrig ei fasnach.
Ac felly, parhaodd David Humphreys i wehyddu—nid gwln yn unig, ond hanes gwytnwch, Cymro oedd wedi teithio ymhell, ond eto yn cario ei etifeddiaeth gydag ef ym mhob llinyn a nyddu.
Stori David Humphrys
Ganwyd 1848
Roedd David Humphreys (gor-hen, hen, hen daid y cyfarwyddwr Jonathan) wedi treulio ei oes ynghanol clatter rhythmig y gwyddiau. Fe'i ganed ym 1848, a magwyd ef ym mhentref tawel Pencader, De Cymru, lle'r oedd mwn y melinau gwlân mor gyfarwydd â'r bryniau gwyrddlas. Erbyn ei fod yn ddyn ifanc, yr oedd wedi dilyn yn ôl traed llawer o'i flaen, gan weithio dyddiau hir yn un o ddwy felin Pencader, a'i ddwylo'n fedrus yn y grefft hynafol o wehyddu.
Am ddegawdau, bu'n llafurio, gyda phob edefyn yn pasio trwy ei fysedd yn dyst i'w lafur. Ond erbyn 1900, roedd y byd wedi newid. Roedd Cymru'n ei chael hi'n anodd, a chyfleoedd yn ymddangos yn brin. Gwnaeth David, sydd bellach yn 52, benderfyniad a fyddai’n newid cwrs ei fywyd am byth—byddai’n gadael ei gartref, ei deulu, a’r wlad y bu erioed yn ei hadnabod er mwyn ceisio dechrau newydd ar draws yr Iwerydd.
Roedd y daith yn hir ac ansicr. Wrth groesi'r cefnfor helaeth, cyrhaeddodd America, lle'r oedd clang diwydiant yn atseinio trwy'r strydoedd. Daeth North Adams, Massachusetts, gyda'i felinau gwlân prysur, yn gartref newydd iddo. Yr oedd y melinau yn fwy, yn swnllyd, ond yr oedd y gwaith yn gyfarwydd — nyddu, gwehyddu, lliwio — gorchwylion yr oedd wedi eu perffeithio dros oes. Adeiladodd fywyd yn Ward 1, ymhlith cyd-fewnfudwyr a oedd, fel yntau, wedi gadael eu gorffennol ar ôl am addewid o rywbeth mwy.
Er ei fod wedi gadael Pencader ar ei ôl, mae'n rhaid nad oedd cof ei famwlad wedi pylu. Yn oriau tawel yr hwyr, gallasai redeg ei ddwylo dros y gwlan mân, gan gofio bryniau meddal Cymru a’r felin lle treuliodd ei ieuenctid. Yr oedd yn ddyn o ddau fyd, yn rhwym am byth gan ffabrig ei fasnach.
Ac felly, parhaodd David Humphreys i wehyddu—nid gwln yn unig, ond hanes gwytnwch, Cymro oedd wedi teithio ymhell, ond eto yn cario ei etifeddiaeth gydag ef ym mhob llinyn a nyddu.
Blanced wedi ei gweu ym Mhenwern, Cribyn.
